RANDERS, Denmark — Campen Auktioner’s recent discovery of more than 50 Renault automobiles in a barn on the Danish island of Funen in January this year reminded us that there are still undiscovered treasures lurking in attics, cellars and barns around the world. Although many of the cars are non-runners, they...